مثل همیشه دقیق، الن خودش را برای ملاقات با دوست دخترش آماده میکند. درهمینحال، آخرین کشف نادیا او را بی قرار میکند.